Modify cached content

Hi,

any chance to modify cached content on the fly?
I want to display a messag on cached sites if the backend isn't available anymore.

.dff