Global search and replace on all header lines

New to Nginx, trying to simply do a global search and replace of a string on all header lines while using proxy pass. The substitution module seems to work fine for search and replace on the response body. How do I do the same for all response headers?

Thanks