redirect to another port

Hello,
I set up a shiny server and a nginx server, I would like that when we connect to the nginx server it redirects us to the shiny server.
To redirect to the shiny server I use the proxy-pass command but I get the error page : nginx error! The page you are looking for is temporarily unavailable. Please try again later.

Server shiny and nginx are on the same machine.